13 March 2013: Utrecht SIG meeting

Topic: subtitling

Date: Wednesday 13 March

Time: 20:00

Location: home of Helene Reid, Vrouwe Justitiaplein 27 in Utrecht, a very short walk from Centraal Station.


This meeting will be a subtitling exercise, with the text and a section of film (via WeTransfer) provided in advance. As you probably know, subtitlers are limited to a certain number of characters per line/subtitle, which usually makes things even more challenging. This (plus the fact you need special equipment) has probably stopped more than a few of us from attempting it professionally, so this evening is a safe opportunity to try it for yourself, in good company!

All SENSE members are welcome. Please note that space is limited.

Please let Helene know if you're planning to come (030 2717840 or subtextmail@gmail.com) and she'll send you the materials, and directions if you need them.